[expression] wind up ~ ing λ‘κ°€μ§€μ“°μž„! (λ§ˆλ¬΄λ¦¬μ§“λ‹€, κ²°κ΅­ ~ν•˜κ²Œλ˜λ‹€)

2025. 2. 21. 14:21γ†μ˜μ–΄ 🧑 English/ν‘œν˜„ expressions

728x90
λ°˜μ‘ν˜•

 

 

 

Wind Up: 이 ν‘œν˜„μ˜ μ˜λ―Έμ™€ ν™œμš©λ²•

μ˜μ–΄μ—μ„œ "wind up"μ΄λΌλŠ” ν‘œν˜„μ€ λ‹€μ–‘ν•œ μƒν™©μ—μ„œ μ‚¬μš©λ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ¬Έλ§₯에 따라 μ˜λ―Έκ°€ λ‹€λ₯΄κ²Œ λ³€ν•  수 있으며, 특히 κ΅¬λ™μ‚¬λ‘œμ„œ 자주 λ“±μž₯ν•©λ‹ˆλ‹€. μ˜€λŠ˜μ€ "wind up"의 μ˜λ―Έμ™€ ν™œμš©λ²•μ„ μžμ„Ένžˆ μ•Œμ•„λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

 

1. Wind up의 의미

"Wind up"은 크게 두 가지 μ£Όμš” 의미둜 μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

  • μ–΄λ–€ 상황에 μ²˜ν•˜κ²Œ λ˜λ‹€ (κ²°κ΅­ ~ν•˜κ²Œ λ˜λ‹€)
    • νŠΉμ •ν•œ κ²°κ³Όλ‚˜ 상황에 λ„λ‹¬ν–ˆμ„ λ•Œ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.
    • "If you keep spending money like this, you’ll wind up broke." (μ΄λ ‡κ²Œ 계속 λˆμ„ μ“°λ©΄ κ²°κ΅­ λΉˆν„Έν„°λ¦¬κ°€ 될 κ±°μ•Ό.)
  • λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜λ‹€, 끝내닀
    • μ–΄λ–€ ν™œλ™μ΄λ‚˜ 일을 λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•  λ•Œ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.
    • "Let’s wind up the meeting so we can go home." (회의λ₯Ό λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜κ³  집에 κ°€μž.)

 

2. Wind up의 ν™œμš© 예문

λ‹€μ–‘ν•œ λ¬Έλ§₯μ—μ„œ μ–΄λ–»κ²Œ ν™œμš©λ˜λŠ”μ§€ μ˜ˆλ¬Έμ„ 톡해 μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • μ–΄λ–€ 상황에 μ²˜ν•˜κ²Œ λ˜λŠ” 경우
    • "He didn’t study for the exam and wound up failing." (κ·ΈλŠ” μ‹œν—˜ 곡뢀λ₯Ό ν•˜μ§€ μ•Šμ•„μ„œ κ²°κ΅­ λ–¨μ–΄μ‘Œλ‹€.)
  • μ–΄λ–€ μΌμ΄λ‚˜ 행동을 λλ‚΄λŠ” 경우
    • "We need to wind up this project by next Friday." (이 ν”„λ‘œμ νŠΈλ₯Ό λ‹€μŒ μ£Ό κΈˆμš”μΌκΉŒμ§€ λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•΄μ•Ό ν•΄.)
  • 비격식적 ν‘œν˜„μœΌλ‘œ λ†€λ¦¬λŠ” 의미
    • "Are you winding me up?" (λ„ˆ λ‚˜ λ†€λ¦¬λŠ” κ±°μ•Ό?)

 

3. 문법 μ„€λͺ…

"Wind up"은 ꡬ동사(phrasal verb)둜 μ‚¬μš©λ˜λ©°, λ¬Έμž₯μ—μ„œ λ‹€μ–‘ν•œ ν˜•νƒœλ‘œ λ³€ν˜•λ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • ν˜„μž¬ν˜•: wind up
  • κ³Όκ±°ν˜•: wound up
  • κ³Όκ±°λΆ„μ‚¬ν˜•: wound up

λ˜ν•œ, "wind up ~ing" ν˜•νƒœλ‘œ 동λͺ…사와 ν•¨κ»˜ μ“°μ—¬ μ–΄λ–€ 상황에 μ²˜ν•˜κ²Œ λ˜λŠ” 것을 κ°•μ‘°ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • "She wound up marrying her childhood friend." (κ·Έλ…€λŠ” κ²°κ΅­ μ–΄λ¦° μ‹œμ ˆ μΉœκ΅¬μ™€ κ²°ν˜Όν–ˆλ‹€.)

 

4. λΉ„μŠ·ν•œ ν‘œν˜„

"Wind up"κ³Ό λΉ„μŠ·ν•œ 의미λ₯Ό 가진 λ‹€λ₯Έ ν‘œν˜„λ“€λ„ ν•¨κ»˜ μ•Œμ•„λ‘λ©΄ μœ μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.

  • End up (κ²°κ΅­ ~ν•˜κ²Œ λ˜λ‹€)
    • "If you don’t plan well, you’ll end up wasting time." (κ³„νšμ„ 잘 μ„Έμš°μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ κ²°κ΅­ μ‹œκ°„μ„ λ‚­λΉ„ν•˜κ²Œ 될 κ±°μ•Ό.)
  • Wrap up (λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜λ‹€)
    • "Let’s wrap up the discussion and move on." (λ…Όμ˜λ₯Ό λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜κ³  λ„˜μ–΄κ°€μž.)

 

5. 정리

"Wind up"은 ‘κ²°κ΅­ ~ν•˜κ²Œ λ˜λ‹€’와 ‘λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜λ‹€’λΌλŠ” 두 가지 μ£Όμš” 의미둜 μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€. 상황에 따라 λ‹€λ₯΄κ²Œ 해석될 수 μžˆμœΌλ―€λ‘œ λ¬Έλ§₯을 잘 μ΄ν•΄ν•˜κ³  ν™œμš©ν•˜λŠ” 것이 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. λ¬Έμž₯ ꡬ쑰와 μœ μ‚¬ν•œ ν‘œν˜„λ“€λ„ ν•¨κ»˜ μ΅ν˜€λ‘λ©΄ λ”μš± μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ μ˜μ–΄ νšŒν™”κ°€ κ°€λŠ₯ν•΄μ§ˆ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

 

이제 μ—¬λŸ¬λΆ„λ„ "wind up"을 μ μ ˆν•œ μƒν™©μ—μ„œ μžμ‹  있게 μ‚¬μš©ν•  수 있겠죠? 😊

728x90
λ°˜μ‘ν˜•