2025. 2. 21. 14:21γμμ΄ π§‘ English/νν expressions
Wind Up: μ΄ ννμ μλ―Έμ νμ©λ²
μμ΄μμ "wind up"μ΄λΌλ ννμ λ€μν μν©μμ μ¬μ©λ μ μμ΅λλ€. λ¬Έλ§₯μ λ°λΌ μλ―Έκ° λ€λ₯΄κ² λ³ν μ μμΌλ©°, νΉν ꡬλμ¬λ‘μ μμ£Ό λ±μ₯ν©λλ€. μ€λμ "wind up"μ μλ―Έμ νμ©λ²μ μμΈν μμλ³΄κ² μ΅λλ€.
1. Wind upμ μλ―Έ
"Wind up"μ ν¬κ² λ κ°μ§ μ£Όμ μλ―Έλ‘ μ¬μ©λ©λλ€.
- μ΄λ€ μν©μ μ²νκ² λλ€ (κ²°κ΅ ~νκ² λλ€)
- νΉμ ν κ²°κ³Όλ μν©μ λλ¬νμ λ μ¬μ©λ©λλ€.
- "If you keep spending money like this, you’ll wind up broke." (μ΄λ κ² κ³μ λμ μ°λ©΄ κ²°κ΅ λΉνΈν°λ¦¬κ° λ κ±°μΌ.)
- λ§λ¬΄λ¦¬νλ€, λλ΄λ€
- μ΄λ€ νλμ΄λ μΌμ λ§λ¬΄λ¦¬ν λ μ¬μ©λ©λλ€.
- "Let’s wind up the meeting so we can go home." (νμλ₯Ό λ§λ¬΄λ¦¬νκ³ μ§μ κ°μ.)
2. Wind upμ νμ© μλ¬Έ
λ€μν λ¬Έλ§₯μμ μ΄λ»κ² νμ©λλμ§ μλ¬Έμ ν΅ν΄ μ΄ν΄λ³΄κ² μ΅λλ€.
- μ΄λ€ μν©μ μ²νκ² λλ κ²½μ°
- "He didn’t study for the exam and wound up failing." (κ·Έλ μν 곡λΆλ₯Ό νμ§ μμμ κ²°κ΅ λ¨μ΄μ‘λ€.)
- μ΄λ€ μΌμ΄λ νλμ λλ΄λ κ²½μ°
- "We need to wind up this project by next Friday." (μ΄ νλ‘μ νΈλ₯Ό λ€μ μ£Ό κΈμμΌκΉμ§ λ§λ¬΄λ¦¬ν΄μΌ ν΄.)
- λΉκ²©μμ ννμΌλ‘ λ리λ μλ―Έ
- "Are you winding me up?" (λ λ λ리λ κ±°μΌ?)
3. λ¬Έλ² μ€λͺ
"Wind up"μ ꡬλμ¬(phrasal verb)λ‘ μ¬μ©λλ©°, λ¬Έμ₯μμ λ€μν ννλ‘ λ³νλ μ μμ΅λλ€.
- νμ¬ν: wind up
- κ³Όκ±°ν: wound up
- κ³Όκ±°λΆμ¬ν: wound up
λν, "wind up ~ing" ννλ‘ λλͺ μ¬μ ν¨κ» μ°μ¬ μ΄λ€ μν©μ μ²νκ² λλ κ²μ κ°μ‘°ν μλ μμ΅λλ€.
- "She wound up marrying her childhood friend." (κ·Έλ λ κ²°κ΅ μ΄λ¦° μμ μΉκ΅¬μ κ²°νΌνλ€.)
4. λΉμ·ν νν
"Wind up"κ³Ό λΉμ·ν μλ―Έλ₯Ό κ°μ§ λ€λ₯Έ ννλ€λ ν¨κ» μμλλ©΄ μ μ©ν©λλ€.
- End up (κ²°κ΅ ~νκ² λλ€)
- "If you don’t plan well, you’ll end up wasting time." (κ³νμ μ μΈμ°μ§ μμΌλ©΄ κ²°κ΅ μκ°μ λλΉνκ² λ κ±°μΌ.)
- Wrap up (λ§λ¬΄λ¦¬νλ€)
- "Let’s wrap up the discussion and move on." (λ Όμλ₯Ό λ§λ¬΄λ¦¬νκ³ λμ΄κ°μ.)
5. μ 리
"Wind up"μ ‘κ²°κ΅ ~νκ² λλ€’μ ‘λ§λ¬΄λ¦¬νλ€’λΌλ λ κ°μ§ μ£Όμ μλ―Έλ‘ μ¬μ©λ©λλ€. μν©μ λ°λΌ λ€λ₯΄κ² ν΄μλ μ μμΌλ―λ‘ λ¬Έλ§₯μ μ μ΄ν΄νκ³ νμ©νλ κ²μ΄ μ€μν©λλ€. λ¬Έμ₯ ꡬ쑰μ μ μ¬ν ννλ€λ ν¨κ» μ΅νλλ©΄ λμ± μμ°μ€λ¬μ΄ μμ΄ ννκ° κ°λ₯ν΄μ§ κ²μ λλ€.
μ΄μ μ¬λ¬λΆλ "wind up"μ μ μ ν μν©μμ μμ μκ² μ¬μ©ν μ μκ² μ£ ? π