[expression] '~때문에' 아직도 Because?? // on account of~

 

 

 

On Account Of: 이 표현의 의미와 활용법

영어에서 "on account of"라는 표현은 어떤 이유나 원인을 설명할 때 사용됩니다. 주로 ‘~ 때문에’라는 의미로 해석되며, 공식적인 문서나 글에서도 자주 등장합니다. 오늘은 "on account of"의 의미와 활용법을 자세히 알아보겠습니다.

 

1. On Account Of 의 의미

"On account of"는 어떤 사건이나 상황의 원인을 설명할 때 사용되며, 다음과 같은 의미를 가집니다.

• ~ 때문에 (Because of, Due to)
  • 특정 이유로 인해 어떤 일이 발생했음을 나타냅니다.
  • "The game was canceled on account of the heavy rain." (그 경기는 폭우 때문에 취소되었어.)

 

2. On Account Of 의 활용 예문

다양한 문맥에서 "on account of"가 어떻게 활용되는지 예문을 통해 살펴보겠습니다.

• 날씨나 환경적 요인
  • "The flight was delayed on account of the fog." (그 항공편은 안개 때문에 지연되었어.)
• 건강 상태
  • "She couldn’t go to work on account of her illness." (그녀는 아파서 출근하지 못했어.)
• 사람의 행동 또는 결정
  • "He was promoted on account of his hard work." (그는 열심히 일한 덕분에 승진했어.)

 

3. On Account Of vs. Because Of vs. Due To

비슷한 의미를 가진 표현들과 비교해 보면 다음과 같은 차이가 있습니다.

 

표현사용 용도문장에서의 역할예문

On account of	격식적, 주로 글쓰기에서 사용	이유를 설명하는 부사구	The match was postponed on account of bad weather.
Because of	일상적이고 일반적인 상황	이유를 설명하는 부사구	We stayed home because of the rain.
Due to	공식적이고 형식적인 문서에 많이 사용	명사를 직접 수식하는 형용사구	The delay was due to technical issues.

💡 Tip:

• "Due to"는 보통 명사를 직접 수식하는 형용사적 표현으로 사용됩니다.
  • ❌ The game was postponed due to the rain. (문법적으로는 틀린 표현)
  • ✅ The postponement of the game was due to the rain. (명사를 직접 수식하기 때문에 올바른 표현)
• 반면 "on account of"와 "because of"는 부사적 표현으로, 문장에서 보다 자유롭게 활용할 수 있습니다.

 

 

4. 비슷한 표현

• Owing to → (유사한 의미, 공식적인 문장에서 사용)
  • "Owing to the heavy traffic, we were late."
• Thanks to → (긍정적인 이유를 강조)
  • "Thanks to your help, we finished early."
• As a result of → (결과를 강조)
  • "As a result of the policy change, prices increased."

 

5. 정리

"On account of"는 **‘~ 때문에’**라는 의미를 가지고 있으며, 비교적 공식적인 문서나 글에서 자주 사용됩니다. "Because of"는 보다 일상적인 표현이며, "Due to"는 명사를 수식하는 형용사적 표현이므로 공식적인 문장에서 주로 사용됩니다. 비슷한 표현과의 차이를 이해하고 적절한 상황에서 사용하면 더욱 정확한 영어 문장을 만들 수 있습니다.

 

이제 여러분도 "on account of"를 적절한 상황에서 자신 있게 사용할 수 있겠죠? 😊